各高校、各设区市及义乌市教育局：
　　为进一步扩大中国文化在世界的影响力，支持美国中小学开展汉语教学工作，根据国家汉办〔2011〕751号通知精神，我厅拟选拔推荐20名候选人参加国家汉办组织的赴美汉语教学志愿者项目。现将有关事项通知如下：

一、报名时间
　　即日起至2012年1月17日止
　　请各学校于2012年1月17日前将申请表等相关材料快寄或送至我厅外事处。

二、报名条件
　　1.热爱祖国、遵纪守法，热爱教学事业，具有良好的思想品德和职业道德；
　　2.身心健康，具有良好的心理素质和适应能力；
　　3.3年以上全职语言教学经验（截至2012年6月）；
　　4.教育学、中文、英文、外语或其它相关专业，学士或学士学位以上；
　　5.持有中国教师资格证；
　　6.普通话水平在二级甲等以上，具有较强的英语口头及书面表达能力；
　　7.在外语教学法、课堂管理和交流互动方面有扎实的知识基础和熟练的技能；
　　8.愿意努力适应新环境、克服困难，能够在长期远离国内家人和朋友的状态下正常工作；
　　9.有较强的对外交往能力，个人奉献及团队合作精神；
　　10.鼓励汉语国际推广基地学校和接待过“汉语桥——美国中小学校长访华之旅”的学校推荐人选；
　　11.小学教师和符合条件的回国志愿者优先考虑；
　　12.孔子学院项目只接受中小学教师报名。

三、选拔程序
　　请各学校根据以上要求，按照个人自愿原则，并根据学校师资力量和教学工作的实际情况决定推荐人选。被推荐人选由我厅初步审核筛选后报送国家汉办，国家汉办将组织专家对申请材料进行审核，择优进行2轮面试，面试时间拟分别定于2012年2月和3月，具体安排另行通知。候选人参加面试的交通、食宿费用自理。

四、报送材料
　　1.《国家汉办——美国大学理事会赴美汉语志愿者教师申请表》中文报名表（附件1）、英文报名表（附件2）。请被推荐人选按要求认真填写表格，所填信息应实事求是，内容充实。学校意见栏必须有主管校长签署意见和签名，并加盖学校公章；暂时没有国内单位的回国志愿者，学校意见栏可不填；
　　2.主管校长手写并签名中文推荐信，不少于600字；
　　3.三甲医院常规体检报告；
　　4.身份证复印件、护照复印件、驾照复印件（如有）；
　　5.本科及研究生毕业证书、学位证书复印件；
　　6.本科及研究生在校成绩单复印件；
　　7.教师资格证书复印件；
　　8.普通话水平证书复印件；
　　9.英语水平证书复印件；
　　10.校方出示的截至2012年6月满3年以上（含3年）语言教学工作证明（报大学理事会项目）或满2年（及以上）语言教学工作证明（报孔子学院项目）；
　　11.《汉语教师志愿者综合情况审核表》（附件3）；
　　12.其他相关材料，如资格证书、获奖证明等复印件。
　　以上证明材料请打印/复印在A4纸上，复印件均需加盖推荐学校校级公章。

五、培训
　　储备培训预计2012年5月开始，培训期约为6周，培训结束国家汉办将统一组织结业考试，具体安排另行通知。

六、录取
　　国家汉办将根据美方最终确认的岗位需求数量和培训综合考核成绩确认赴美志愿者录取名单。孔子学院项目岗位需求约为40人，大学理事会项目岗位需求约为100人。

七、保证金
　　大学理事会项目志愿者赴任前须交纳保证金3万元，按期回国并考评合格后全额退还。

八、派出时间及待遇
　　1.派出时间
　　拟定于2012年7月中下旬，任期为1年（如美方提出需求且原单位同意，经国家汉办批准后可适当延长）。
　　2.待遇
　　大学理事会项目：国家汉办为赴美汉语教师志愿者提供往返国际机票、人身意外伤害保险及国外生活津贴1000美元/月，美方接待学校提供部分工资和医疗保险，使志愿者总收入与该校承担相似教学任务的全职教师相同，住宿自理。
　　孔子学院项目：国家汉办为赴美汉语教师志愿者提供往返国际机票、人身意外伤害保险及国外生活津贴1000美元/月，美方接待学校提供住宿和医疗保险。

九、管理措施
　　1.根据国家汉办《汉语教师志愿者工作管理办法》，派出前为在职教师的志愿者，原单位应保留其公职、基本工资，并连续计算工龄。各推荐单位需对以上内容作出承诺，并根据学校实际，参照国家有关志愿者激励支持政策，为派出志愿者制定鼓励性措施。志愿者在赴任前自行与原单位协商津贴、补贴、医疗保险、养老保险、公积金等问题，国家汉办不承担协调义务，但可出具相关证明材料。
　　2.参加培训并最终被录取的志愿者不得擅自退出，否则须补缴培训费用，并永久取消其申请汉语教师志愿者资格。

十、其他
　　候选人须于2012年1月17日前登陆汉语教师志愿者报名系统http://zhiyuanzhe.chinese.cn完成在线报名。
　　请于2012年1月17日前将候选人中英文申请表、个人证件照（小于150k）及《浙江省赴美国汉语教师志愿者候选人信息表》（附件4）电子版打包发送至 xiajunsuo2010@126.com，请用“姓名_姓名拼音_Zhejiang”命名文件夹，如浙江张三的文件夹名为：“张三_Zhang San_Zhejiang”，中文申请表文件名为：“张三_浙江”，英文申请表文件名为“Zhang San_Zhejiang”。 附件表格可从浙江省教育厅门户网站下载。
　　邮寄地址：杭州市下城区文晖路321号省教育厅外事处
　　邮政编码：310014

　　联系人：夏俊锁
　　电话：0571—88008987

附件(右击右存为下载附件，已全部打包)：
1.《国家汉办——美国大学理事会赴美汉语志愿者教师申请表》中文报名表
2.《国家汉办——美国大学理事会赴美汉语志愿者教师申请表》英文报名表
3.《汉语教师志愿者综合情况审核表》
4.《浙江省赴美国汉语教师志愿者候选人信息表》

浙江省教育厅办公室
二○一一年十二月二十九日